malayalam lottery

The Malayalam Lottery is a popular form of gambling in the Indian state of Kerala, known for its vibrant culture and rich traditions. This article provides a detailed overview of the Malayalam Lottery, including its history, types, rules, and tips for playing responsibly. History of Malayalam Lottery The Malayalam Lottery has its roots in the early 1960s when the Kerala government legalized lotteries as a means to generate revenue. The first draw took place in 1967, and since then, it has become a significant part of the state’s economy.

  • Starlight Betting Lounge
    new
    Celestial Bet100% / $1500
    Casino popularity:
    Collecting more data...
    Payment methods
    • Mifinity
    • Google Pay
    • PIX
    • EcoPayz
    • Neteller
    • Apple Pay
    • Visa
    • Sofort
    • Interac
    • Wagering: 35 x (b)
    • Withdrawal time: 1 days
    • Minimum deposit to casino: $30
    • Bonus max bet: $5
    • Established: 2024
    • Free Spins: 200
    • 1st Deposit Bonus:100% / $1500 + 200 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT22nd Deposit Bonus:100% / $1500 + 75 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT33rd Deposit Bonus:75% / $3000 + 75 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT44th Deposit Bonus:50% / $4500 + 200 Free Spins
    • Leading selection of slots
    • VISA casino site
    • HD streaming casino games
    • Newly unveiled casino
    • Signup offer now available
    • Mr. Gamble special bonuses
    Show more
  • Cash King Palace
    Royal Wins100% / $1500
    Casino popularity:
    Collecting more data...
    Payment methods
    • Mifinity
    • Google Pay
    • PIX
    • EcoPayz
    • Neteller
    • Apple Pay
    • Visa
    • Sofort
    • Interac
    • Wagering: 35 x (b)
    • Withdrawal time: 1 days
    • Minimum deposit to casino: $30
    • Bonus max bet: $5
    • Established: 2024
    • Free Spins: 200
    • 1st Deposit Bonus:100% / $1500 + 200 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT22nd Deposit Bonus:100% / $1500 + 75 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT33rd Deposit Bonus:75% / $3000 + 75 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT44th Deposit Bonus:50% / $4500 + 200 Free Spins
    • Leading selection of slots
    • VISA casino site
    • HD streaming casino games
    • Newly unveiled casino
    • Signup offer now available
    • Mr. Gamble special bonuses
    Show more
  • Lucky Ace Palace
    Luck&Luxury100% / $1500
    Casino popularity:
    Collecting more data...
    Payment methods
    • Mifinity
    • Google Pay
    • PIX
    • EcoPayz
    • Neteller
    • Apple Pay
    • Visa
    • Sofort
    • Interac
    • Wagering: 35 x (b)
    • Withdrawal time: 1 days
    • Minimum deposit to casino: $30
    • Bonus max bet: $5
    • Established: 2024
    • Free Spins: 200
    • 1st Deposit Bonus:100% / $1500 + 200 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT22nd Deposit Bonus:100% / $1500 + 75 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT33rd Deposit Bonus:75% / $3000 + 75 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT44th Deposit Bonus:50% / $4500 + 200 Free Spins
    • Leading selection of slots
    • VISA casino site
    • HD streaming casino games
    • Newly unveiled casino
    • Signup offer now available
    • Mr. Gamble special bonuses
    Show more
  • Silver Fox Slots
    Elegance+Fun100% / $1500
    Casino popularity:
    Collecting more data...
    Payment methods
    • Mifinity
    • Google Pay
    • PIX
    • EcoPayz
    • Neteller
    • Apple Pay
    • Visa
    • Sofort
    • Interac
    • Wagering: 35 x (b)
    • Withdrawal time: 1 days
    • Minimum deposit to casino: $30
    • Bonus max bet: $5
    • Established: 2024
    • Free Spins: 200
    • 1st Deposit Bonus:100% / $1500 + 200 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT22nd Deposit Bonus:100% / $1500 + 75 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT33rd Deposit Bonus:75% / $3000 + 75 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT44th Deposit Bonus:50% / $4500 + 200 Free Spins
    • Leading selection of slots
    • VISA casino site
    • HD streaming casino games
    • Newly unveiled casino
    • Signup offer now available
    • Mr. Gamble special bonuses
    Show more
  • Golden Spin Casino
    Luxury Play100% / $1500
    Casino popularity:
    Collecting more data...
    Payment methods
    • Mifinity
    • Google Pay
    • PIX
    • EcoPayz
    • Neteller
    • Apple Pay
    • Visa
    • Sofort
    • Interac
    • Wagering: 35 x (b)
    • Withdrawal time: 1 days
    • Minimum deposit to casino: $30
    • Bonus max bet: $5
    • Established: 2024
    • Free Spins: 200
    • 1st Deposit Bonus:100% / $1500 + 200 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT22nd Deposit Bonus:100% / $1500 + 75 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT33rd Deposit Bonus:75% / $3000 + 75 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT44th Deposit Bonus:50% / $4500 + 200 Free Spins
    • Leading selection of slots
    • VISA casino site
    • HD streaming casino games
    • Newly unveiled casino
    • Signup offer now available
    • Mr. Gamble special bonuses
    Show more
  • Spin Palace Casino
    Win Big Now100% / $1500
    Casino popularity:
    Collecting more data...
    Payment methods
    • Mifinity
    • Google Pay
    • PIX
    • EcoPayz
    • Neteller
    • Apple Pay
    • Visa
    • Sofort
    • Interac
    • Wagering: 35 x (b)
    • Withdrawal time: 1 days
    • Minimum deposit to casino: $30
    • Bonus max bet: $5
    • Established: 2024
    • Free Spins: 200
    • 1st Deposit Bonus:100% / $1500 + 200 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT22nd Deposit Bonus:100% / $1500 + 75 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT33rd Deposit Bonus:75% / $3000 + 75 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT44th Deposit Bonus:50% / $4500 + 200 Free Spins
    • Leading selection of slots
    • VISA casino site
    • HD streaming casino games
    • Newly unveiled casino
    • Signup offer now available
    • Mr. Gamble special bonuses
    Show more
  • Diamond Crown Casino
    Opulence & Fun100% / $1500
    Casino popularity:
    Collecting more data...
    Payment methods
    • Mifinity
    • Google Pay
    • PIX
    • EcoPayz
    • Neteller
    • Apple Pay
    • Visa
    • Sofort
    • Interac
    • Wagering: 35 x (b)
    • Withdrawal time: 1 days
    • Minimum deposit to casino: $30
    • Bonus max bet: $5
    • Established: 2024
    • Free Spins: 200
    • 1st Deposit Bonus:100% / $1500 + 200 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT22nd Deposit Bonus:100% / $1500 + 75 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT33rd Deposit Bonus:75% / $3000 + 75 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT44th Deposit Bonus:50% / $4500 + 200 Free Spins
    • Leading selection of slots
    • VISA casino site
    • HD streaming casino games
    • Newly unveiled casino
    • Signup offer now available
    • Mr. Gamble special bonuses
    Show more
  • Royal Fortune Gaming
    Opulence & Thrills100% / $1500
    Casino popularity:
    Collecting more data...
    Payment methods
    • Mifinity
    • Google Pay
    • PIX
    • EcoPayz
    • Neteller
    • Apple Pay
    • Visa
    • Sofort
    • Interac
    • Wagering: 35 x (b)
    • Withdrawal time: 1 days
    • Minimum deposit to casino: $30
    • Bonus max bet: $5
    • Established: 2024
    • Free Spins: 200
    • 1st Deposit Bonus:100% / $1500 + 200 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT22nd Deposit Bonus:100% / $1500 + 75 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT33rd Deposit Bonus:75% / $3000 + 75 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT44th Deposit Bonus:50% / $4500 + 200 Free Spins
    • Leading selection of slots
    • VISA casino site
    • HD streaming casino games
    • Newly unveiled casino
    • Signup offer now available
    • Mr. Gamble special bonuses
    Show more
  • Lucky Ace Casino
    Luck&Luxury100% / $1500
    Casino popularity:
    Collecting more data...
    Payment methods
    • Mifinity
    • Google Pay
    • PIX
    • EcoPayz
    • Neteller
    • Apple Pay
    • Visa
    • Sofort
    • Interac
    • Wagering: 35 x (b)
    • Withdrawal time: 1 days
    • Minimum deposit to casino: $30
    • Bonus max bet: $5
    • Established: 2024
    • Free Spins: 200
    • 1st Deposit Bonus:100% / $1500 + 200 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT22nd Deposit Bonus:100% / $1500 + 75 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT33rd Deposit Bonus:75% / $3000 + 75 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT44th Deposit Bonus:50% / $4500 + 200 Free Spins
    • Leading selection of slots
    • VISA casino site
    • HD streaming casino games
    • Newly unveiled casino
    • Signup offer now available
    • Mr. Gamble special bonuses
    Show more
  • Jackpot Haven
    Thrills&Wins100% / $1500
    Casino popularity:
    Collecting more data...
    Payment methods
    • Mifinity
    • Google Pay
    • PIX
    • EcoPayz
    • Neteller
    • Apple Pay
    • Visa
    • Sofort
    • Interac
    • Wagering: 35 x (b)
    • Withdrawal time: 1 days
    • Minimum deposit to casino: $30
    • Bonus max bet: $5
    • Established: 2024
    • Free Spins: 200
    • 1st Deposit Bonus:100% / $1500 + 200 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT22nd Deposit Bonus:100% / $1500 + 75 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT33rd Deposit Bonus:75% / $3000 + 75 Free Spins
    • Bonus code: FRUIT44th Deposit Bonus:50% / $4500 + 200 Free Spins
    • Leading selection of slots
    • VISA casino site
    • HD streaming casino games
    • Newly unveiled casino
    • Signup offer now available
    • Mr. Gamble special bonuses
    Show more

malayalam lottery

The Malayalam Lottery is a popular form of gambling in the Indian state of Kerala, known for its vibrant culture and rich traditions. This article provides a detailed overview of the Malayalam Lottery, including its history, types, rules, and tips for playing responsibly.

History of Malayalam Lottery

The Malayalam Lottery has its roots in the early 1960s when the Kerala government legalized lotteries as a means to generate revenue. The first draw took place in 1967, and since then, it has become a significant part of the state’s economy. The lottery is operated by the Kerala State Lotteries Department, which is under the control of the state government.

Types of Malayalam Lotteries

The Malayalam Lottery offers several types of draws, each with its own set of rules and prize structures. Here are some of the most popular ones:

  • Pournami Lottery: Held every Sunday, this lottery offers the highest prize money.
  • Win-Win Lottery: Conducted every Monday, it is one of the most consistent lotteries in terms of prize distribution.
  • Sthree Sakthi Lottery: Available every Tuesday, this lottery is particularly popular among women.
  • Akshaya Lottery: Held every Wednesday, it is known for its frequent and substantial prize payouts.
  • Karunya Lottery: Conducted every Saturday, this lottery is named after the Malayalam word for “eternal” and offers substantial prizes.

How to Play Malayalam Lottery

Playing the Malayalam Lottery is straightforward. Here’s a step-by-step guide:

  1. Purchase a Ticket: Tickets can be bought from authorized retailers across Kerala. Each ticket has a unique number and a series of numbers printed on it.
  2. Check the Draw Date: Each type of lottery has a specific draw date. Ensure you know when your chosen lottery will be drawn.
  3. Wait for the Draw: The draws are conducted publicly, and the results are announced on the Kerala State Lotteries Department’s official website and through other media channels.
  4. Check Your Numbers: After the draw, check your ticket against the winning numbers announced. If your numbers match, you win the corresponding prize.

Rules and Regulations

Understanding the rules is crucial for playing the Malayalam Lottery responsibly. Here are some key points:

  • Age Limit: Participants must be at least 18 years old.
  • Ticket Validity: Tickets are valid only for the draw they are purchased for.
  • Prize Claim: Winners must claim their prizes within 30 days of the draw date. Prizes must be claimed from the Director of State Lotteries in Thiruvananthapuram.
  • Taxes: Prizes above a certain amount are subject to taxes as per Indian law.

Tips for Playing Responsibly

While the Malayalam Lottery can be a fun and potentially rewarding activity, it’s important to play responsibly. Here are some tips:

  • Set a Budget: Decide how much you can afford to spend on lottery tickets and stick to that budget.
  • Don’t Chase Losses: If you don’t win, don’t try to recover your losses by spending more.
  • Know the Odds: Understand that winning is largely a matter of chance. Don’t rely on the lottery as a source of income.
  • Stay Informed: Keep up with the latest rules and regulations to ensure you are playing legally and responsibly.

The Malayalam Lottery is a cherished tradition in Kerala, offering excitement and the potential for significant rewards. By understanding its history, types, rules, and playing responsibly, you can enjoy this form of entertainment while minimizing risks. Whether you’re a seasoned player or a newcomer, the Malayalam Lottery continues to captivate the hearts of many in Kerala and beyond.

malayalam lottery

Introduction to Malayalam Lottery

The Malayalam Lottery is a popular form of gambling in the Indian state of Kerala, known for its vibrant culture and rich traditions. Managed by the Kerala State Lotteries Department, this lottery is a significant source of revenue for the state government. The Malayalam Lottery offers various draws and prizes, attracting a large number of participants from across the region.

History and Background

Establishment

  • Year Founded: 1967
  • Founder: Kerala State Government
  • Purpose: To generate revenue and provide employment opportunities

Evolution

  • Initial Draws: Limited to a few weekly draws
  • Current Status: Multiple draws per week with substantial prize money

Types of Malayalam Lotteries

Weekly Lotteries

  • Pournami: Draws held on Sundays
  • Win-Win: Draws held on Mondays
  • Sthree Sakthi: Draws held on Tuesdays
  • Akshaya: Draws held on Wednesdays
  • Karunya Plus: Draws held on Thursdays
  • Nirmal: Draws held on Fridays
  • Karunya: Draws held on Saturdays

Bumper Lotteries

  • Special Draws: Held during festivals and special occasions
  • Prize Money: Significantly higher than weekly lotteries

How to Participate

Purchase of Tickets

  • Authorized Vendors: Available at designated lottery ticket counters
  • Online Purchase: Some platforms offer online ticket purchase options

Ticket Details

  • Series: Each ticket belongs to a specific series
  • Numbers: Tickets contain unique numbers for identification

Draw Process

  • Location: Conducted at Gorky Bhavan, near Bakery Junction, Thiruvananthapuram
  • Transparency: Publicly held with representatives from various departments

Prize Structure

Weekly Lotteries

  • First Prize: ₹70 lakhs (as of 2023)
  • Second Prize: ₹5 lakhs
  • Third Prize: ₹1 lakh
  • Consolation Prizes: Additional prizes for selected tickets

Bumper Lotteries

  • First Prize: Up to ₹25 crores
  • Other Prizes: Multiple tiers with substantial cash awards

Claiming Prizes

Documentation Required

  • Original Ticket: Must be presented for verification
  • ID Proof: Valid government-issued ID
  • Bank Account Details: For prize money transfer

Claim Centers

  • District Lottery Offices: For prizes up to ₹5,000
  • Directorate of State Lotteries: For prizes above ₹5,000

Government Oversight

  • Kerala State Lotteries Department: Manages all aspects of the lottery
  • Regulations: Strict rules to ensure fairness and transparency

Tax Implications

  • Prize Tax: Applicable on winnings above a certain threshold
  • TDS: Tax Deducted at Source by the government

Social Impact

Economic Benefits

  • Revenue Generation: Funds used for various state development projects
  • Employment: Provides jobs for ticket vendors and related staff

Community Engagement

  • Festive Participation: Lotteries often coincide with local festivals, enhancing community spirit

The Malayalam Lottery stands as a unique blend of tradition and modernity, offering exciting opportunities for participants while contributing significantly to the state’s economy. Whether you are a regular participant or a first-time buyer, understanding the nuances of this lottery can enhance your experience and help you navigate the world of Malayalam Lotteries effectively.

kerala lottery malayalam

Introduction to Kerala Lottery

The Kerala Lottery is a popular form of gambling in the Indian state of Kerala, known for its rich cultural heritage and vibrant traditions. Established in 1967, it is one of the oldest and most successful state lotteries in India. The lottery is regulated by the Kerala State Lotteries Department, which is a part of the Government of Kerala.

Historical Background

Origins

  • 1967: The Kerala Lottery was introduced by the then Finance Minister of Kerala, the late P. K. Kunju Sahib.
  • Objective: The primary aim was to raise funds for the state’s development projects and to provide employment opportunities.

Evolution

  • Regular Draws: Initially, the lottery had weekly draws, which have now expanded to include daily draws.
  • Variety of Games: Over the years, the Kerala Lottery has introduced various games to cater to different segments of the population.

Weekly Lotteries

  • Win-Win: The most popular weekly lottery, drawn every Monday.
  • Sthree Sakthi: Focused on women empowerment, drawn every Tuesday.
  • Akshaya: Drawn every Wednesday, known for its high prize money.
  • Karunya: A lottery aimed at providing financial assistance to the needy, drawn every Thursday.
  • Nirmal: Drawn every Friday, offers a mix of small and large prizes.

Bumper Lotteries

  • Xmas New Year Bumper: Held during the festive season, offering the highest prize money.
  • Summer Bumper: Held during the summer months, attracting a large number of participants.
  • Monsoon Bumper: Held during the monsoon season, providing a chance to win big during the rainy days.
  • Vishu Bumper: Celebrating the Malayalam New Year, this bumper lottery is a significant event.

How to Participate

Purchase of Tickets

  • Authorized Vendors: Tickets can be purchased from authorized lottery vendors across Kerala.
  • Online Platforms: Some authorized websites also offer the option to buy lottery tickets online.

Ticket Details

  • Serial Number: Each ticket has a unique serial number, which is crucial for claiming prizes.
  • Price: The price of tickets varies depending on the type of lottery game.

Draw Process

Transparency

  • Public Draws: The draws are conducted in a transparent manner, often in public venues.
  • Live Telecast: Some draws are live-streamed or broadcasted on Malayalam TV channels.

Winning Numbers

  • Announcement: Winning numbers are announced during the draw and published in local newspapers.
  • Verification: Winners must verify their tickets with the Kerala State Lotteries Department to claim their prizes.

Impact on Kerala Society

Economic Benefits

  • Revenue Generation: The lottery generates significant revenue for the state government, which is used for various developmental projects.
  • Employment: It provides employment opportunities for thousands of people, including ticket vendors and agents.

Social Aspects

  • Community Engagement: The lottery draws often become community events, bringing people together.
  • Charitable Contributions: Some of the lottery proceeds are used for charitable causes, benefiting the underprivileged sections of society.

The Kerala Lottery, with its rich history and cultural significance, continues to be a beloved tradition in Kerala. It not only offers a chance to win substantial prizes but also contributes to the socio-economic development of the state.

malayalam lottery️

Introduction

The Malayalam Lottery, also known as the Kerala Lottery, is one of the most popular forms of gambling in the Indian state of Kerala. Established in 1967, it is run by the Government of Kerala and is a significant source of revenue for the state. The lottery is known for its transparency and the regularity with which it is conducted, making it a trusted form of entertainment for many.

History and Background

Establishment

  • Year Founded: 1967
  • Founder: Government of Kerala
  • Purpose: To combat the widespread illegal gambling activities and generate revenue for the state.

Evolution

  • Initial Draws: Started with weekly draws.
  • Current Draws: Now includes daily, weekly, and festive draws.
  • Prize Structure: Evolved to include multiple prize categories, including bumper prizes during festivals.

How the Malayalam Lottery Works

Ticket Purchase

  • Availability: Tickets are sold through authorized agents across Kerala.
  • Ticket Cost: Varies depending on the type of lottery.
  • Types of Tickets: Includes various series like Karunya, Sthree Sakthi, and Win-Win.

Draw Process

  • Frequency: Conducted weekly, with additional special draws during festivals.
  • Location: Draws are held in the capital city, Thiruvananthapuram.
  • Transparency: Draws are conducted in a transparent manner with public and media presence.

Prize Distribution

  • Prize Categories: Includes first, second, third, and multiple consolation prizes.
  • Claim Process: Winners must present their tickets to claim prizes, with verification and tax deductions.

Economic Impact

Revenue Generation

  • State Funds: A significant portion of the revenue is used for public welfare programs.
  • Employment: Provides jobs for thousands of agents and distributors.

Social Impact

  • Community Engagement: Brings communities together during draw days.
  • Awareness: Promotes awareness about legal gambling and the risks associated with illegal activities.

Government Oversight

  • Regulator: Directorate of Kerala Lotteries.
  • Rules and Regulations: Strict guidelines to ensure fairness and prevent fraud.

Safety Measures

  • Anti-Fraud Measures: Stringent verification processes for ticket authenticity.
  • Responsible Gambling: Promotes responsible gambling practices.

Popularity and Participation

Demographics

  • Participants: Wide range of age groups and socio-economic backgrounds.
  • Cultural Significance: Integral part of Kerala’s cultural and festive life.

Media Coverage

  • Television: Live broadcasts of draws.
  • Newspapers: Regular updates and results published in local dailies.

The Malayalam Lottery remains a cornerstone of Kerala’s gambling landscape, offering not just a chance to win significant sums but also contributing to the state’s economy and social fabric. Its structured approach, transparency, and regulated environment make it a preferred choice for many, distinguishing it from other forms of gambling.

Source

  1. kerala lottery malayalam
  2. malayalam lottery
  3. kerala lottery result w 637
  4. kerala lottery result w 637
  5. malayalam lottery
  6. kerala lottery result w 637

Frequently Questions

How can I check the current lottery results in Malayalam?

To check the current lottery results in Malayalam, visit official lottery websites or trusted news portals that provide updates in Malayalam. Websites like Sthree Sakthi, Karunya, and Akshaya often publish results in regional languages. Additionally, local newspapers and TV channels frequently cover lottery results. Ensure you verify the results from reliable sources to avoid scams. For real-time updates, consider subscribing to SMS alerts or downloading lottery apps that support Malayalam. This way, you can stay informed and secure about your lottery results.

What are the latest lottery results in Malayalam?

To find the latest lottery results in Malayalam, visit the official Kerala State Lottery website or trusted news portals like Manorama Online. These platforms regularly update with the most recent results, ensuring accuracy and reliability. For instance, the Kerala Lottery results are typically announced every day at 3 PM, with the winning numbers published in Malayalam. Staying informed through these sources will help you keep track of your lottery outcomes and stay updated with the latest draws.

 

What are the best tricks to win the Kerala lottery in Malayalam?

Winning the Kerala lottery in Malayalam requires understanding the game's rules and strategies. Firstly, choose tickets with different series and numbers to increase your chances. Secondly, consider buying tickets on auspicious days according to Malayalam astrology. Thirdly, participate in multiple draws to improve your odds. Lastly, stay informed about the latest Kerala lottery results and updates to make strategic decisions. Remember, while these tips can enhance your chances, the lottery remains a game of chance. Play responsibly and enjoy the experience.

How can I find the current Malayalam lottery results?

To find the current Malayalam lottery results, visit the official Kerala State Lottery website or trusted news portals that publish lottery results. The results are typically updated daily, with specific draw times for different lottery series. Key details include the winning numbers and prize amounts. For real-time updates, follow the Kerala State Lottery Department on social media platforms. Ensure you verify the results from official sources to avoid scams. Stay updated and good luck!

How can I find the Kerala lottery results in Malayalam today?

To find today's Kerala lottery results in Malayalam, visit the official Kerala State Lottery website or trusted news portals that publish the results. The results are typically updated by 3 PM every day. You can also use mobile apps specifically designed for Kerala lottery results, which often offer notifications and Malayalam interfaces. Ensure you are accessing a reliable source to get accurate and timely information. Follow the latest updates on social media platforms or local news channels for immediate access to the results in Malayalam.